Les locations se font du samedi au samedi (flexibilité en moyenne ou basse saison), heure d’arrivée après 16h, heure de départ avant 10h.

Rentals are from Saturday to Saturday (we can be flexible in mid or low season); arrival is after 4.00pm and we ask you to vacate the house by 10am.

De wisseldag is op zaterdag. In het midden- of laagseizoen kan in overleg hiervan worden afgeweken. Aankomst vanaf 16.00 uur en vertrek uiterlijk om 10.00 uur.

**********************************************************

yes = disponible / available / beschikbaar
X = occupé ou non disponible / occupied or not available / bezet of niet beschikbaar

Periode 2010  Maison de campagne
Country house
Landhuis
(max. 16 pers.)  
gîte
holiday home
(2-9 pers.)  
3/1 - 27/3  yes 
27/3 - 26/6   yes  yes 
26/6 - 3/7  yes 
3/7 - 10/7   yes 
10/7 - 17/7 
17/7 - 24/7 
24/7 - 31/7 
31/7 - 7/8  
7/8 - 14/8 
14/8 - 21/8  
21/8 - 28/8  yes 
28/8 - 4/9   yes 
4/9 - 11/9 
11/9 - 18/9 
18/9 - 20/11   yes  yes 
20/11 - 31/12   yes