Nederlands:
Wat een onverwachte vakantie hebben we gehad. Zo'n mooi huis, heerlijk zwembad, mooie omgeving en natuurlijk gastvrije buren. We zullen vast nog wel eens komen. Mook geeft Sofie een vette lik. En van ons krijgen jullie de liefste groeten en mogelijk zien we elkaar weer.
Stella, Jos en Mook
1 oktober 2011
*****
12 augustus 2011
Merci voor twee prachtige weken in Brandelin. We hebben genoten van het prachtige weer en de mooie omgeving. Jullie domein bood voor elk wat wils, zelfs voor een gezelschap variërend van opa van 71 tot kleindochter van 5. De kleinsten hebben Brandelin nooit verlaten en dobberden soms wel 6 uur per dag in het zwembad. Maar anderen hebben te voet en per fiets de omgeving verkend. Mooie natuur waarin we ook veel dieren gespot hebben (reeën, roofvogels, hagedisjes, koorddansende relmuizen, ibissen). En soms was Brandelin de uitvalsbasis voor verdere uitstapjes naar Toulouse, Lourdes, Auch of Carcassonne. De tijd is omgevlogen!
Veel dank, Dick en Pauline, voor jullie enorme gastvrijheid, de mooie verhalen en het oplossen van elk potentieel ongerief. Het was heel fijn om in jullie huis te mogen wonen!
Groetjes van Frie, Jacky en hun (schoon-)kinderen en kleinkinderen.
*****
22 juli 2011
Wij hebben met z'n 8-en genoten van jullie paradijsje. Het was de eerste week van 3 weken Frankrijk en ontspannen en uitgerust gaan we weer verder. We hebben gewandeld in de bergen, Auch, de omgeving en de markt van Samatan ontdekt. De kinderen vonden uiteraard het zwembad het leukste!
Dank, dank, dank, het was heerlijk.
Hanneke, Folkert, Allard &Tibbe
Donei, Evert, Willem & Keetje
*****
16-7-2011
Wij hebben een heerlijk rustige vakantie gehad in jullie huis. De 2 weken zijn omgevlogen mede dankzij het lekkere zwembad en de prachtige omgeving. De paarden, de hond en de zijdehoentjes waren erg in trek bij de kinderen; de kleinste (14 maanden) zegt nu zelfs "paardje" dankzij de paarden naast het huis. Bedankt voor jullie gastvrijheid en informatie over de omgeving en voor de eigen gekweekte courgettes en tomaten!
Veel succes in de toekomst en een knuffel voor "Sofietje".
Groeten uit Dordrecht,
Mark, Kelly & Joëlle
Colin, Sarah & Daan
Frank, Priscilla & ?
Wouter, Kim, Giovanni
Roel, Debbie, Sven
*****
16-09-2010
Via het moderne communicatiesysteem boekten wij, afgaande op de foto's en de omschrijving, jullie gîte. Het onbekende, zowel van onderkomen als van omgeving, maakte het al spannend.
De werkelijkheid, wat betreft huis, smaakvolle inrichting en sfeervolle tuin, werd bewaarheid, gedurende 14 dagen, dat wij op Brandelin mochten vertoeven. Wij mochten jullie iets meegeven van het Madiranesche gebeuren in o.a. Aydie, wat heel gezellig was. Gemoedelijkheid en rust is te vinden op de heuvel van Meilhan, waaraan we hele fijne herinneringen zullen behouden.
Succes, bedankt en gaarne tot ziens,
Christy en Frank Monchen
*****
21 augustus 2010
Twee weken na elkaar hebben wij van jullie gastvrijheid mogen genieten. Wat een weelde! De naam "Domaine" is niet lukraak gekozen. "Brandelin" is een mooi, authentiek, zeer ruim en comfortabel landhuis voorzien van alles wat we ons van een aangenaam vakantiehuis konden voorstellen, inclusief een uit de kluiten gewassen zwembad in een mooie goed onderhouden tuin. Zalige bedden, ruime badkamers, terrassen, BBQ's, enz, enz. Bovendien ontbreken ook stille, dromerige hoekjes niet. En dat alles temidden van een vriendelijke en landelijke natuur die gelukkig niet overloopt van teveel toeristen. We kunnen alleen maar dankbaar zijn dat wij samen met onze kinderen, schoon- en kleinkinderen van zoveel goeds en schoons hebben mogen genieten.
Magda & Wim
Tine & Marc, Stijn & Dries
Jan & Petra, Ward & Jasper
Wouter & Agnes, Kato, Flora, Ada
*****
6 augustus 2010
We hebben hier genoten van onze vakantie. Twee weken doorbrengen op deze prachtige plek. Jullie huis is een oase van rust, de omgeving is geweldig en we hebben erg genoten van de natuur. Mooie zonnebloemen, de "lappendekens" op de heuvels, de vogels waar je 's morgens mee wakker wordt... te veel om op te noemen. Jullie 'domaine' heeft onze verwachtingen niet alleen waargemaakt maar zelfs overtroffen. En die bedden... nog nooit zo lekker geslapen op vakantie!
De kinderen hebben zich hier zeer vermaakt, niet alleen in het zwembad maar ook met de dieren. Het helpen in de stallen, op de tractor en natuurlijk knuffelen met Sofie...
Kortom... bedankt voor deze geweldige ervaring.
Dick, Henriëtte, Vincent, Maaike, Merel
Jop, HP, Martine, Annelotte & Marcus
*****
24 juli 2010
Genieten van rust, zonnebloemen en een mooie blauwe hemel! Lekker zwemmen, heerlijk lezen en zo nu en dan proeven van couleur locale. Het was hier fijn!
Veel liefs,
Alisa, Roos, Maarten, Luc, Pieter
Buggenhout, België
*****
31/08/2009
Dank u, merci, thank you, muchas gracias, grazie mille, ....enz.
Hopelijk tot nog eens
Isabelle
*****
27 juli 2009
Brandelin, een schitterende lokatie!! Wij genieten volop: kamers tip top, heerlijke douche en dito bedden! Zoutwater zwembad absoluut de max! Prachtige tuin, beetje hemel op aarde. Bedankt voor de gastvrijheid, wij komen graag terug.
Carolien en Louis,
Eveline, Tim, Ben en Vince
Anne, Patrick, Bo en Jules
Greetje, Ward en Mai
Ann, Carl, Louis en Mats
*****
19 juni 2009
We hebben genoten van een relaxte vakantie bij jullie in de gite. Heerlijk.
De Gers was voor ons een onbekend gebied, verassend mooi.
Veel succes nog, hartelijke groeten en misschien tot ziens in "oons Tukker land",
Jaap en Bea
Harry en Rietje
*****
12 juni 2009
Het waren 'liederlijke' weken. Twee weken toeven in deze beelschone, stille en groene oase.
Dank voor de gastvrijheid, het heerlijke huis dat al snel als thuis aanvoelde.
Gewandeld in de groene heuvels, een 'apéro' bij 'Mon Café' in Simorre; lunchen op de frans/toscaanse heuvel bij 'Les Rendez-vous d'Eole' ; een uitje naar de Pyreneën, lekker in ons eigen tempo.
Wij wensen jullie al het goede in Brandelin en dat nog velen hier intens mogen genieten.
A la prochaine!
Arjen, Marleen en Sanne van der Wal
*****
mei 2009
Het is prima bivakkeren bij jullie. Het huis klopt (qua inrichting, voorzieningen enzo,) de plek is lekker en ontspannend en er is wat te doen voor wie dat wil. Wij hebben vooral genoten van de combinatie van leuke/prettige wandelmogelijkheden en stadbezoeken (Toulouse, Auch, Lourdes en wat 'klein spul', zoals Lombez en Simorre).
Barend en Elly Samsom
*****
maart 2009
We hebben genoten van het landschap en de gezelligheid.
Het bed sliep heerlijk. In geen tijden zo lekker geslapen.
Het was nog maar midden maart en in de zon al 25 graden!
We komen snel terug!
Groeten, Rob en Judith
Enschede
*****
september 2008
Met zijn tweeën hebben we genoten van het naseizoen bij jullie. Tien dagen totale ontspanning en lekker niets doen. Hoewel? Jullie moeten ook maar eens van de heerlijke omgeving gaan genieten, zoals de grotten van Gargas. We kunnen iedereen een verblijf in jullie lustoord aanraden.
Fred en Bowine
*****
26 juli 2008
Koffers pakken en wegwezen richting België -> de vakantie zit er op!
Jammer want gedurende 1 week hebben wij kunnen genieten van jullie "kleine hemel op aarde". Een klein paradijs goed verborgen tussen de bomen.
We hebben ervan genoten en hopen ooit terug te komen. Geniet er zelf nog van en doe zo voort!
de vrienden van Beerzel
*****
18 juli 2008
't Was een gok, maar het bleek een superplek te zijn voor een opa en oma, drie dochters met hun mannen en totaal zeven kleinkinderen in de leeftijd van vier tot negen jaar. Iedere familie had zijn eigen territorium. De amerikaanse kleinkinderen hadden alle tijd om hun hollandse neven en nichten te leren kennen. Samen eten, samen zwemmen. En als hoogtepunt het diner op grote terras. Wat een bijzondere vakantie in de rust en de zon van de Gers. En op de achtergrond jullie twee als betrouwbare vraagbaak.
Dank je wel voor jullie bijzondere plekje op het franse platteland.
Netty en Herman
*****
juli 2008
We hebben genoten van jullie prachtige stekje. Het huis, de tuin en vooral het zwembad is geweldig. Ook het weer heeft ons niet in de steek gelaten. We zijn er weinig op uit getrokken wat wil zeggen dat je alles hier hebt voor een volmaakte vakantie. Stijn vond het geweldig om Dick te mogen helpen. Dank daarvoor!! Alle kinderen hebben zich prima vermaakt 2 weken in de tuin. Kevers en slakken zoeken én zwemmen. We zullen jullie plekje zeker aanraden bij de vrienden en kennissen.
Dank jullie wel voor de fijne tijd.
Stephanie Voorhoeve
*****
29.09.07
Wir möchten uns für die 4 gewaltigen Tage recht herzlich bedanken. Das Zimmer war Klasse und die sagenhafte Ruhe (unbezahlbar) ist nicht zu übertreffen. Marijkes Topfavorit war Euer Schwimmbad.
Bitte weiter so!
Marijke und Jochem
*****
27 augustus 2007
Na een hectisch jaar genoten we van een welverdiende vakantie in jullie gite.
Het weer viel niet mee maar de laatste 3 dagen was het toch bakken en braden. Super leuk was het ook voor onze kindjes. Het ritje met de tractor, de paardjes naar de stallen doen, het overheerlijke eitje van de kippen...
Het was een toffe tijd. We hebben er echt van genoten.
Tot.....
Ghislain, Marijke
Ellen en Sander
*****
Rust, zalige rust. En tegen verwachting in toch veel te ontdekken in de omgeving... Een minder mooie dag kon dus snel interessant worden... Maar de mooie dagen kwamen er uiteindelijk wel... 30, 35 graden... heet!
Het gevecht met de "haai", beetje varen (en piet piraat spelen ;-) ) best ontspannend. 't Glaasje wijn, een keuveltje met "de buren", hoe mooi kan het leven zijn.
Paulien, Dick... bedankt voor de schitterende accommodatie, de joviale gastvrijheid, de leuke tijd die jullie de kinderen bezorgden.
De vakantie zal ons bijblijven... evenals het beeld van de idyllische gite Brandelin.
Tot kijks!
Margot, Geert
Niels & Ine
*****
17 augustus 2007
Het is altijd weer een heerlijk gevoel om op vakantie te gaan Tegelijkertijd is het altijd spannend om te kijken waar je tercht komt. Deze gite heeft onze verwachtingen overtroffen. Het huis is sfeervol ingericht en met een prachtige omgeving en heerlijk zwembad is het hier goed toeven. Zoals jullie wellicht hebben kunnen horen hebben onze kinderen maximaal kunnen genieten van het zwembad.
Uit de voorgaande verhalen hadden we al gelezen dat het een aanrader is om te gaan genieten van de kookkunsten van Pauline. Dit heb je meermaals waargemaakt. Het was een genot om van jullie wijnen, heerlijke eten en jullie gezelschap te genieten.
Met heel veel plezier en genoegen zullen wij aan deze vakantie en jullie plekje terugdenken.
Groetjes,
Rogier, Annelieke
Silke, Lonneke
Marco, Claar, Niek en Eefje
*****
Prachtige streek, prachtige ligging, lekkere wijn, tof fietsen.
Allé, alles was schitterend.
Philip
Ik vond het hier het mooiste huisje waar we ooit zaten. Jammer van soms het weer.
Gilles
Mooi plekje voor apéritief: weide naast de paardenweide! Prachtig zicht...
Leuke vakantie gehad. Prachtig huisje, mooie streek.
"Leven als God in Frankrijk" of hoe je het hier in de praktijk kunt omzetten.
Rik
P.S. om Belgen te laten zeggen dat de Nederlandse keuken heel lekker was, moet het schitterend geweest zijn! Proficiat Pauline! Bedankt voor de recepten.
*****
We hadden het hier enorm naar onze zin! De gite was meer dan prima in orde, het grote zwembad was za-lig, de kinderen hadden plek zat om te spelen, ... De regen bedierf de pret allerminst.
Kortom: al onze verwachtingen werden ingelost. Jullie site komt volledig overeen met de werkelijkheid.
Tot ziens!
*****
De impulsieve beslissing om eens te gaan kijken wat Brandelin precies is, is ons goed bevallen! Een geweldig landgoed, prachtige kamers en badkamers maar bovenal de gastvrijheid en de uitgelezen kookkunst van Paulien.
De veranderingen in weer werden perfect gevolgd door ons alcoholpromillage en varieerde van warm tot rozig....
Al met al een prima week voor ons allen!
Bedankt en tot ziens!
Willem, Liesbeth, Pim en Teddy
*****
Wat was het fijn om jullie weer te zien. Le Brandelin is fantastisch, jullie hebben er een paradijsje van gemaakt.
We hebben een beetje pech met het weer gehad, maar desondanks toch genoten van al het moois hier.
Bedankt voor jullie gastvrijheid en hopelijk zien we elkaar gauw weer....
Irene, Gert en Myrthe
*****
Ik vond het reize gezellig om weer eens bij jullie en de dieren te zijn.
Ik heb het ontzettend naar mijn zin gehad. Ik heb heerlijk gezwommen en geslapen.
Ik vond het ook leuk bij de paarden te zijn en ze te poetsen.
Kortom: reuze bedankt voor de te gekke vakantie.
Groetjes, Myrthe
*****
Bedankt voor de fantastische 2 weken in jullie geweldige gite! Wat hebben wij een "mazzel" gehad dat we de gite nog last-minute konden boeken. Op de site zag het er al heel mooi uit, maar "in 't echt" is het nog mooier... een idyllisch plekje... en Pauline... de inrichting is echt fantastisch.
Ook de kinderen hebben zich prima vermaakt. Vooral het zwembad was heerlijk voor ze en voor ons ook...! Het avondzwemmen met verlichting was natuulijk extra spannend. Ook hadden de kinderen 2 hutten gebouwd in het "bos" en hebben ze 2 nachten in de tent geslapen.
Al met al een heerlijke vakantie... Jammer dat we weer moeten gaan...!
Bedankt voor alles en bedankt voor het heerlijke eten!! en misschien tot een volgende keer.
fam. Scholten en Nijhuis
*****
|
English, Français, .....:
15-22 Oct. 2011
We had a great stay in this beautiful gite. Love the location, the house and the peace and quiet! We hope to be back one day...
Dave & Franc (from New Zealand) :-)
*****
Aucune mauvaise surprise, bien au contraire! Tout était parfait pour des vacances en famille avec de nombreux enfants dans cette maison fort agréable et très bien équipée. Nous étions 7 adultes et 8 enfants de 8 mois à 11 ans. Une adresse à garder et à recommander!
Jacques & Sandrine
*****
13 Juin 2011
2 ans après notre découverte du domaine, ce séjour au gîte a de nouveau séduit toute la famille. Les enfants ne voulaient plus partir.
Merci pour votre acceuil très gentil,
Très sincèrement,
Vincent & Marjorie, Jeanne, Paul, Pierre
*****
29 Août 2010
La maison est magnifique. Le parc reflète votre amour de la nature. Il est un hymne à sa beauté. Mon mari et moi vous souhaitons une bonne continuation.
Chantal et Dusan
*****
24 July 2010
We enjoyed our stay at Brandelin very much. A great place to relax and enjoy the local cuisine and wine. Lovely house with all the amenities. Great company too!
Many thanks,
Paul, Inge, Julia & Georgia
Welllington, New Zealand
*****
11/04/2010
Cet endroit est plein de magie: nous y avons passé des jours paisibles très heureux. Je n'ai pas les mots pour décrire autant des merveilles: les oiseaux au réveil, les grenouilles à la tombée de la nuit et la douce magie de cette nature qui nous entoure! Merci de votre accueil et bonne continuation!
Federica, Laurent et Leandro (Besançon)
****
Nous avons passé un excellent sejour dans une maison très agréable avec un magnifique parc. Les hôtes sont charmants, nous garderons un excellent souvenir de notre sejour au Domaine Brandelin.
Nous etions quinze et chacun à trouvé sa place.
**
Un domaine magnifique dans une région que nous apprécions particulièrement. Tout a été parfait! L'accueil charmant, la piscine parfaite.
Merci et bonne continuation.
**
Merci aussi pour les joies de la piscine et les poules, les poussins, les chevaux et la confiture!
Merci
Anne Marie et Jean Jacques
Laurent, Claire, Xavier, Dominique, Marc, Ramona.
Enzo, Claire, Gio, Callie
Ruben et Timothé et Yasmin
*****
What a fabulous holiday we had on Domaine Brandelin! It is a great place to be, you've really turned it into a paradise.
We'll be back...
Neil & Mary
Hugh, Dave, Eileen
*****
18 juillet 2009
Nous avons été enchantés de notre séjour au domaine.
Les enfants ont particulièrement apprécié les chevaux, les chats et la piscine!
La chambre à la verrière a emmerveillé toute la famille.
Merci de nous avoir reçu si gentiment.
Très cordialement,
Jeanne, Paul, Pierre
Vincent et Marjorie
*****
11th July 2009
Thank you so much for the very enjoyable stay in your beautiful house. We have had the best nights sleep - your beds are very comfortable.
You have both been very helpful to us and we have really enjoyed your warm company.
Remember you are always welcome to visit us in New Zealand.
Once again thank you and we look forward to keeping in contact.
Best regards,
Lisa, Heath, Sydnee, Connor and Tasmyn
Nelson, New Zealand
*****
How lucky we were to find your website and to be able to have a wonderful holiday on Domaine Brandelin staying in your tastefully decorated house. We are happy to recommend it. If anyone is thinking of staying here - do not hesitate - you will not regret it. We wish you all the best and thank you for sharing your home with us!
Cheers and all the best, Karen
*****
|
